Sistematizar es “reconstruir experiencias, analizar, reflexionar e interpretar críticamente lo ocurrido o lo obtenido para profundizar, comprenderlo y generar lecciones aprendidas”.  Se podría decir que mientras que la evaluación se relaciona más con el proyecto y su cumplimiento, la sistematización de experiencias está más relacionada con el proceso, su dinámica, recorrido y vitalidad. Evaluamos un proyecto y sistematizamos la experiencia vivida durante el proceso.

Asimismo, mientras la evaluación emite un juicio de valor, la sistematización recupera las prácticas y los saberes generados en ella, para reconocer los sentidos que se van generando desde la visión de los diferentes actores, sin emitir necesariamente un juicio.

Asimismo, la sistematización no se limita a la lógica de un proyecto, sino que incorpora otras dimensiones que surgieron en el proceso. Permite además crear más fácilmente un clima de confianza y análisis crítico que posibilita la transparencia y la búsqueda de aprendizajes.